Conditions d'utilisation
Conditions d’utilisation : Vision 2030 saoudienne Intelligence
Date d’entrée en vigueur : 22 février 2026 Dernière mise à jour : 22 février 2026
Les présentes conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès au site vision2030.ai (« la Plateforme ») et son utilisation. La Plateforme est exploitée par The Vanderbilt Portfolio (« l’Éditeur », « nous », « notre »). En accédant à la Plateforme ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous devez cesser immédiatement toute utilisation.
1. Nature de la Plateforme
vision2030.ai est une plateforme indépendante d’intelligence analytique fournissant commentaires, analyses, interprétations de données et contenus de référence liés au programme national de transformation Vision 2030 de l’Arabie saoudite. La Plateforme n’est ni affiliée au gouvernement de l’Arabie saoudite, ni approuvée par lui, ni financée par lui, par le Fonds d’investissement public ou par toute autre entité gouvernementale saoudienne.
2. Finalité strictement informative
Tous les contenus publiés sur la Plateforme sont fournis uniquement à des fins d’information et d’analyse. Rien sur la Plateforme ne constitue :
- Un conseil en investissement, un conseil financier ou une recommandation d’achat, de vente ou de conservation d’un titre, actif ou instrument financier
- Un conseil juridique ou un substitut à la consultation d’un conseil juridique qualifié
- Un conseil fiscal ou une orientation relative à des obligations fiscales dans quelque juridiction que ce soit
- Une offre ou sollicitation d’investissement dans un produit, fonds ou projet
Les lecteurs sont responsables de leur propre due diligence et doivent solliciter des conseils professionnels qualifiés avant toute décision d’investissement, juridique ou commerciale. L’Éditeur décline expressément toute responsabilité pour les décisions prises sur la base des contenus de la Plateforme.
3. Propriété intellectuelle
Tous les contenus de la Plateforme, y compris textes, compilations de données, graphiques, design, cadres analytiques et méthodologie à sept prismes, sont la propriété intellectuelle de The Vanderbilt Portfolio, sauf attribution contraire. Les contenus sont protégés par les lois applicables sur le droit d’auteur, les marques et la propriété intellectuelle.
Utilisation autorisée : les lecteurs peuvent citer de brefs extraits des contenus de la Plateforme à des fins de commentaire, critique, reportage ou citation académique, à condition d’attribuer correctement vision2030.ai et l’auteur, et sous réserve que l’usage constitue une utilisation équitable ou un usage loyal au regard du droit applicable.
Utilisation interdite : la reproduction systématique, redistribution, extraction automatisée, indexation par scraping, duplication miroir ou reconditionnement commercial des contenus de la Plateforme est interdit sans autorisation écrite préalable de l’Éditeur.
4. Abonnements et contenus premium
Certains contenus de la Plateforme peuvent être désignés comme premium et accessibles selon des conditions spécifiques. Les niveaux d’accès et conditions peuvent être modifiés à la discrétion de l’Éditeur.
Les abonnements sont personnels à l’utilisateur enregistré, sauf licence institutionnelle convenue par écrit. Le partage d’identifiants de connexion ou la redistribution systématique de contenus premium à des non-abonnés constitue une violation substantielle des présentes Conditions.
L’Éditeur se réserve le droit de modifier les niveaux d’abonnement, les prix et les conditions d’accès moyennant un préavis raisonnable aux abonnés existants. Les modifications des conditions d’abonnement ne s’appliqueront pas rétroactivement aux périodes d’abonnement déjà payées et en cours.
5. Exactitude et corrections
L’Éditeur s’efforce d’assurer l’exactitude de tous les contenus publiés. Toutefois, l’analyse de programmes publics complexes et évolutifs implique nécessairement interprétation, estimation et jugement prospectif. Nous ne garantissons pas que tous les contenus soient exempts d’erreur.
Lorsque des erreurs factuelles sont identifiées, nous les corrigeons rapidement et de manière transparente conformément à notre Politique de correction. Les jugements analytiques ultérieurement contredits par les faits sont réexaminés par des analyses mises à jour plutôt que par une réécriture rétroactive.
6. Sources et liens tiers
La Plateforme cite des sources de données tierces, notamment le Fonds monétaire international, la Banque mondiale, les agences de notation, la Saudi General Authority for Statistics et diverses autorités de régulation. Nous ne contrôlons ni l’exactitude, ni l’exhaustivité, ni la disponibilité des données tierces et n’acceptons aucune responsabilité pour les erreurs contenues dans des sources externes.
La Plateforme peut contenir des liens hypertextes vers des sites tiers. Ces liens sont fournis pour faciliter la consultation et ne constituent pas une approbation du contenu, des produits ou des politiques du site lié. L’Éditeur n’est pas responsable des contenus ou pratiques des sites tiers.
7. Conduite des utilisateurs
Les utilisateurs de la Plateforme s’engagent à ne pas :
- Tenter d’obtenir un accès non autorisé à des contenus premium, systèmes administratifs ou comptes d’autres utilisateurs
- Utiliser des outils automatisés, robots, scrapers ou crawlers, pour extraire des contenus de la Plateforme sans autorisation écrite
- Perturber l’infrastructure technique ou les performances de la Plateforme
- Présenter faussement une affiliation avec la Plateforme ou l’Éditeur
- Utiliser les contenus de la Plateforme de manière trompeuse, diffamatoire ou contraire au droit applicable
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, The Vanderbilt Portfolio, son auteur et ses affiliés ne peuvent être tenus responsables de dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs résultant :
- De l’utilisation des contenus de la Plateforme ou de la confiance qui leur est accordée
- De décisions d’investissement ou d’affaires éclairées par les analyses de la Plateforme
- De l’interruption ou de l’indisponibilité des services de la Plateforme
- D’erreurs ou omissions dans les contenus publiés
- D’un accès non autorisé aux données utilisateurs ou de leur modification
La Plateforme est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.
9. Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité The Vanderbilt Portfolio et son auteur contre toute réclamation, responsabilité, dommage, coût et dépense, y compris les frais juridiques, résultant de votre utilisation de la Plateforme, de votre violation des présentes Conditions ou de l’atteinte portée aux droits de tiers.
10. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit applicable. Tout différend né des présentes Conditions ou en lien avec elles relève de la compétence exclusive des juridictions déterminées par le principal établissement de l’Éditeur.
11. Modifications
L’Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Les changements importants seront communiqués par un avis sur la Plateforme. La poursuite de l’utilisation de la Plateforme après publication des Conditions révisées vaut acceptation des modifications.
12. Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par une juridiction compétente, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.
13. Intégralité de l’accord
Les présentes Conditions, avec notre Politique de confidentialité et notre Politique relative aux cookies, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et The Vanderbilt Portfolio concernant votre utilisation de la Plateforme.
14. Contact
Pour toute question relative aux présentes Conditions, contactez-nous à [email protected] ou consultez la page Contact.
Les présentes Conditions d’utilisation entrent en vigueur le 22 février 2026 et s’appliquent à tous les utilisateurs de vision2030.ai.