Saltar al contenido principal
Cuota del PIB no petrolero: 55% PIB real 2025 |Desempleo saudí: 7,2% T4 2025 |Activos del PIF: 925.000 mill. $ estimación 2025 |IED sobre PIB: 2,8% último dato 2025 |Participación laboral femenina: 35,0% último dato 2025 |Calificación crediticia: Aa3/A+/A+ Moody's/Fitch/S&P |Crecimiento del PIB: 4,5% real 2025 |Peregrinos de la Umra: 18 mill.+ del extranjero 2025 |Cuota del PIB no petrolero: 55% PIB real 2025 |Desempleo saudí: 7,2% T4 2025 |Activos del PIF: 925.000 mill. $ estimación 2025 |IED sobre PIB: 2,8% último dato 2025 |Participación laboral femenina: 35,0% último dato 2025 |Calificación crediticia: Aa3/A+/A+ Moody's/Fitch/S&P |Crecimiento del PIB: 4,5% real 2025 |Peregrinos de la Umra: 18 mill.+ del extranjero 2025 |

Términos del servicio

Términos del servicio: inteligencia sobre la Visión Saudí 2030

Fecha de entrada en vigor: 22 de febrero de 2026 Última actualización: 22 de febrero de 2026

Los presentes Términos del servicio («Términos») rigen su acceso al sitio web vision2030.ai («la Plataforma») y el uso que usted haga de él, operado por The Vanderbilt Portfolio («el Editor», «nosotros» o «nuestro»). Al acceder a la Plataforma o utilizarla, usted acepta quedar vinculado por estos Términos. Si no los acepta, deberá cesar su uso de inmediato.

1. Naturaleza de la Plataforma

vision2030.ai es una plataforma independiente de inteligencia analítica que ofrece comentarios, análisis, interpretación de datos y contenido de referencia relacionados con el programa nacional de transformación de Arabia Saudí Visión 2030. La Plataforma no está afiliada al Gobierno de Arabia Saudí, al Fondo de Inversiones Públicas ni a ninguna entidad gubernamental saudí, ni cuenta con su respaldo o financiación.

2. Finalidad exclusivamente informativa

Todo el contenido publicado en la Plataforma se ofrece únicamente con fines informativos y analíticos. Nada de lo contenido en la Plataforma constituye:

  • Asesoramiento en materia de inversión o financiera, ni una recomendación de compra, venta o mantenimiento de valor, activo o instrumento financiero alguno
  • Asesoramiento jurídico ni un sustituto de la consulta con un abogado cualificado
  • Asesoramiento fiscal ni orientación sobre obligaciones tributarias en jurisdicción alguna
  • Una oferta o invitación a invertir en producto, fondo o proyecto alguno

Los lectores son responsables de llevar a cabo su propia diligencia debida y de recabar asesoramiento profesional cualificado antes de adoptar decisiones de inversión, jurídicas o empresariales. El Editor declina expresamente toda responsabilidad por las decisiones adoptadas sobre la base del contenido de la Plataforma.

3. Propiedad intelectual

Todo el contenido de la Plataforma —incluidos los textos, las recopilaciones de datos, los gráficos, el diseño, los marcos analíticos y la metodología de las siete lentes— es propiedad intelectual de The Vanderbilt Portfolio, salvo que se atribuya lo contrario. El contenido está protegido por la legislación aplicable en materia de derechos de autor, marcas y propiedad intelectual.

Uso permitido: Los lectores podrán citar breves extractos del contenido de la Plataforma con fines de comentario, crítica, información periodística o cita académica, siempre que se incluya la debida atribución a vision2030.ai y al autor y que el uso constituya un uso leal o legítimo conforme a la legislación aplicable.

Uso prohibido: Queda prohibida la reproducción sistemática, la redistribución, el rastreo (scraping), la extracción automatizada, la duplicación (mirroring) o el reempaquetado comercial del contenido de la Plataforma sin autorización previa por escrito del Editor.

4. Suscripción y contenido premium

Determinados contenidos de la Plataforma podrán designarse como premium y ser accesibles con arreglo a condiciones específicas. Los niveles de acceso y sus condiciones están sujetos a cambios a discreción del editor.

Las suscripciones son personales del usuario registrado, salvo que se haya acordado por escrito una licencia institucional. La puesta en común de credenciales de acceso o la redistribución sistemática de contenido premium a no suscriptores constituye un incumplimiento sustancial de estos Términos.

El Editor se reserva el derecho de modificar los niveles de suscripción, los precios y las condiciones de acceso con un preaviso razonable a los suscriptores existentes. Los cambios en las condiciones de suscripción no se aplicarán con carácter retroactivo a los periodos de suscripción ya abonados y en curso.

5. Exactitud y correcciones

El Editor se esfuerza por garantizar la exactitud de todo el contenido publicado. No obstante, el análisis de programas de política pública complejos y en evolución implica necesariamente interpretación, estimación y juicios prospectivos. No garantizamos que todo el contenido esté libre de errores.

Cuando se detecten errores fácticos, los corregiremos con prontitud y transparencia de conformidad con nuestra Política de correcciones. Los juicios analíticos que resulten posteriormente contradichos por los acontecimientos se revisan mediante análisis actualizados, y no mediante la edición retroactiva.

6. Fuentes y enlaces de terceros

La Plataforma remite a fuentes de datos de terceros, entre otras el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, las agencias de calificación crediticia, la Autoridad General de Estadística de Arabia Saudí y diversas autoridades reguladoras. No controlamos la exactitud, integridad o disponibilidad de los datos de terceros y no asumimos responsabilidad alguna por los errores en fuentes externas.

La Plataforma puede contener hipervínculos a sitios web de terceros. Dichos enlaces se facilitan como referencia y no constituyen un respaldo del contenido, los productos o las políticas del sitio enlazado. El Editor no se responsabiliza del contenido ni de las prácticas de los sitios web de terceros.

7. Conducta del usuario

Los usuarios de la Plataforma se comprometen a no:

  • Intentar obtener acceso no autorizado a contenido premium, sistemas administrativos o cuentas de otros usuarios
  • Utilizar herramientas automatizadas (bots, rastreadores, crawlers) para extraer contenido de la Plataforma sin autorización por escrito
  • Interferir en la infraestructura técnica o el rendimiento de la Plataforma
  • Falsear su afiliación con la Plataforma o con el Editor
  • Utilizar el contenido de la Plataforma de forma engañosa, difamatoria o contraria a la legislación aplicable

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, The Vanderbilt Portfolio, su autor y sus filiales no serán responsables de daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos derivados de:

  • El uso del contenido de la Plataforma o la confianza depositada en él
  • Las decisiones de inversión o empresariales fundamentadas en el análisis de la Plataforma
  • La interrupción o indisponibilidad de los servicios de la Plataforma
  • Los errores u omisiones en el contenido publicado
  • El acceso no autorizado a los datos del usuario o su alteración

La Plataforma se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no vulneración de derechos.

9. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a The Vanderbilt Portfolio y a su autor frente a cualesquiera reclamaciones, responsabilidades, daños, costes y gastos (incluidos los honorarios de abogados) derivados de su uso de la Plataforma, de su incumplimiento de estos Términos o de su vulneración de derechos de terceros.

10. Legislación aplicable

Los presentes Términos se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación aplicable. Cualquier controversia que surja en virtud de estos Términos o en relación con ellos se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales que determine el domicilio social principal del Editor.

11. Modificaciones

El Editor se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios sustanciales se comunicarán mediante un aviso en la Plataforma. El uso continuado de la Plataforma tras la publicación de los Términos revisados constituye la aceptación de los cambios.

12. Divisibilidad

Si un tribunal competente declarase inválida o inaplicable alguna disposición de estos Términos, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.

13. Acuerdo íntegro

Los presentes Términos, junto con nuestra Política de privacidad y nuestra Política de cookies, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y The Vanderbilt Portfolio en relación con el uso de la Plataforma.

14. Contacto

Si tiene preguntas sobre estos Términos, escríbanos a [email protected] o visite la página de Contacto.


Los presentes Términos del servicio entran en vigor el 22 de febrero de 2026 y se aplican a todos los usuarios de vision2030.ai.